Apple lança para todos os utilizadores iOS 11.3, macOS 10.13.4, watchOS 4.3 e tvOS 11.3

iOS 11.3 macOS 10.13.4 watchOS 4.3 tvOS 11.3.png

Ontem ao final do dia a Apple lançou as versões finais e públicas dos seus sistemas operativos iOS 11.3, macOS 10.13.4, watchOS 4.3 e tvOS 11.3. Relembramos agora as novidades de cada um.


iOS 11.3


Introduz novas funcionalidades, incluindo o ARKit 1.5 com suporte para experiências de realidade aumentada mais imersivas, Estado da bateria do iPhone (Beta), novos Animoji para utilizadores do iPhone X, entre outros e muito mais. Esta atualização também inclui melhorias de estabilidade e correções de erros.

Realidade aumentada

  • o ARKit 1.5 permite que os programadores coloquem objetos digitais em superfícies verticais, como paredes e portas, além de superfícies horizontais;
  • adição de suporte para detetar e incorporar imagens, como cartazes de filmes ou grafismos em experiências de realidade aumentada;
  • suporte para visualização de câmara de mundo real com uma resolução mais elevada ao usar experiências de realidade aumentada.

Estado da bateria do iPhone (Beta)

  • apresentação de informação sobre a capacidade máxima da bateria do iPhone e capacidade de desempenho máximo;
  • indicação se a funcionalidade de gestão de desempenho, que efetua uma gestão dinâmica do desempenho máximo para impedir encerramentos inesperados, está ativa e inclui a opção de desativação;
  • recomendação de substituição da bateria se for necessário.

Gestão de carga do iPad

  • manutenção do estado da bateria quando o iPad está ligado à corrente durante longos períodos, tais como quando é usado em quiosques, sistemas de ponto de venda ou armazenado em carrinhos de carregamento.

Animoji

  • quatro novos Animoji no iPhone X: leão, urso, dragão e caveira.

Privacidade

  • quando uma funcionalidade Apple solicita a utilização de dados pessoais do utilizador, agora aparece um ícone acompanhado de uma hiperligação para informação detalhada que explica como os dados serão usados e protegidos.

Apple Music

  • nova experiência de telediscos, incluindo uma secção Telediscos atualizada com listas de reprodução de vídeos exclusivas;
  • encontre amigos com gostos semelhantes através das sugestões atualizadas em Apple Music, que revelam géneros musicais de que as pessoas gostam e amigos em comum que os seguem.

News

  • os artigos mais relevantes agora aparecem sempre primeiro em Para si;
  • veja os vídeos mais relevantes selecionados pelos editores da aplicação News.

App Store

  • adição da capacidade de ordenação das críticas de clientes nas páginas de produtos por mais úteis, mais favoráveis, mais negativas ou mais recentes;
  • melhoria da informação do separador Atualizações com a versão da aplicação e o tamanho do ficheiro.

Safari

  • reforço da proteção da privacidade ao preencher automaticamente nomes de utilizadores e palavras-passe apenas após a respetiva seleção num campo do formulário web;
  • avisos no campo de pesquisa inteligente ao interagir com formulários de palavras‑passe ou cartões de crédito em páginas web não cifradas;
  • preenchimento automático de nomes de utilizador e palavras-passe disponível em visualizações da web dentro de aplicações;
  • os artigos partilhados com o Mail a partir do Safari são agora formatados, por predefinição, com o modo de Leitor quando o Leitor está disponível;
  • as pastas nos Favoritos agora mostram ícones dos marcadores nelas contidos.

Teclados

  • adição de duas novas disposições de teclado Shuangpin;
  • adição de suporte para teclados de hardware ligados que usem a disposição do teclado Turco F;
  • melhoria dos teclados chinês e japonês para facilitar o acesso em dispositivos de 4,7 e 5,5 polegadas;
  • possibilidade de voltar ao teclado após o ditado com um simples toque;
  • resolução de um problema que fazia com que a correção automática colocasse incorretamente algumas palavras em maiúsculas;
  • resolução de um problema no iPad Pro que impedia o Smart Keyboard para iPad de funcionar após uma ligação a um ponto de acesso Wi-Fi cativo;
  • resolução de um problema que poderia fazer com que o teclado tailandês mudasse incorretamente para a disposição numérica no modo horizontal.

Accessibilidade

  • App Store com suporte de acessibilidade para texto a negrito e grande para personalização da visualização;
  • inversão inteligente com suporte para imagens na web e em mensagens do Mail;
  • melhoria da experiência de RTT e adição de suporte de RTT para a T-Mobile;
  • melhoria da mudança de aplicações no iPad para utilizadores de VoiceOver e controlo de manípulos;
  • resolução de um problema que fazia com que o VoiceOver descrevesse incorretamente o estado e os ícones do emblema de Bluetooth;
  • resolução de um problema que poderia impedir a apresentação do botão para terminar chamada na aplicação Telefone ao usar VoiceOver;
  • resolução de um problema que impedia o acesso à classificação de aplicações na aplicação com VoiceOver;
  • resolução de um problema no áudio em direto que poderia distorcer a reprodução de áudio.

Mensagens

  • resolução de um problema que poderia impedir os utilizadores de regressarem ao Mail após pré-visualizarem um anexo de mensagem;
  • resolução de um problema que poderia fazer com que notificações do Mail voltassem a ser apresentadas no ecrã bloqueado após terem sido limpas;
  • resolução de um problema que poderia provocar o desaparecimento da hora e de notificações do ecrã bloqueado;
  • resolução de um problema que impedia os pais de usarem Face ID para aprovarem pedidos de compra;
  • resolução de um problema na aplicação Meteorologia que poderia impedir a atualização das condições meteorológicas;
  • resolução de um problema que poderia impedir a sincronização dos contactos com a lista telefónica de um carro numa ligação Bluetooth;
  • resolução de um problema que poderia impedir a reprodução de aplicações de áudio no carro quando a aplicação estava em segundo plano.

Outras melhorias e correções

  • suporte para a norma AML, que fornece dados de localização mais exatos aos serviços de emergência quando o SOS é acionado (em países suportados);
  • suporte para autenticação de software como uma nova forma de os programadores criarem e ativarem acessórios compatíveis com o HomeKit;
  • Podcasts agora reproduz episódios com um único toque e é possível tocar em Detalhes para obter mais informação sobre cada episódio;
  • melhoria do desempenho da pesquisa para utilizadores com notas extensas nos Contactos;
  • melhoria do desempenho de Handoff e do Clipboard Universal quando ambos os dispositivos se encontram na mesma rede Wi-Fi;
  • resolução de um problema que poderia impedir as chamadas recebidas de ativarem o ecrã;
  • resolução de um problema que poderia atrasar ou impedir a reprodução de Visual Voicemail;
  • resolução de um problema que impedia a abertura de uma hiperligação da web na aplicação.

Como sempre, podem atualizar de duas formas:

  • Através de uma rede sem fios, indo no vosso iDevice a Definições -> Geral ->  Atualização de software ou;
  • Através do iTunes, depois de ligar o dispositivo ao computador. Basta escolher o dispositivo conectado, clicar em "Sumário" e “Procurar atualizações”. Por fim, é só escolher “Descarregar e atualizar”.
  • Pelo sim pelo não, façam sempre backup antes de fazerem uma atualização de software!

macOS High Sierra 1013.4


Esta atualização para os vossos Macs traz as seguintes novidades:

  • proporciona suporte para conversas através da funcionalidade Conversa profissional na aplicação Mensagens, nos EUA;
  • proporciona suporte para processadores gráficos externos leGPU);
  • resolve problemas de corrupção gráfica que afetavam algumas aplicações no iMac Pro;
  • torna possivel ir diretamente para o último separador na barra de separadores com o atalho de teclado Comando + 9, no Safari;
  • possibilita a ordenação dos marcadores do Safari por nome ou URL ao clicar com o botão direito do rato e selecionar Ordenar por;
  • resolve um problema que podia fazer com que não fossem mostradas pré-visualizações de hiperligações na aplicação Mensagens;
  • ajuda a proteger a privacidade ao preencher automaticamente apenas os nomes e palavras-passe que são selecionados num campo de formulário web, no Safari;
  • mostra avisos no campo de pesquisa inteligente do Safari durante a interação com formulários de palavra-passe ou cartão de crédito em páginas web não cifradas;
  • apresenta ícones e hiperligações para informação sobre privacidade que descreve a forma como os dados dos utilizadores são usados e protegidos quando as funcionalidades da Apple pedem para usar informação pessoal.

Para atualizarem o vosso Mac, basta clicar no ícone da Maçã na barra de menu, escolher “Acerca deste Mac” e selecionar “Atualização de Software”. Após abrir a Mac App Store, escolher a opção “Atualizar” que corresponde a este item.


watchOS 4.3


  • As novidades desta versão do sistema operativo móvel para o smartwatch da Apple:
  • Permite controlar o volume e a reprodução no HomePod através do Apple Watch
  • Restaura a capacidade de controlar música no iPhone
  • Permite usar qualquer orientação para carregar no modo noturno
  • O mostrador Siri mostra agora o progresso dos anéis de Atividade e quando são adicionadas novas músicas a misturas de Apple Music
  • Resolve um problema que podia fazer com que alguns utilizadores recebessem proezas de atividade por engano
  • Corrige um erro que fazia com que alguns comandos de Siri para música não funcionassem com alguns dispositivos.

Para atualizar o vosso Apple Watch, basta acederem à app “Watch” e irem a “Geral -> Atualização de software”.

 

tvOS 11.3

As principais novidades do novo tvOS são a gestão automática da taxa de frames na Apple TV 4, tal como acontece na Apple TV 4K, a app “Apple TV” e a Siri em português do Brasil.

Para atualizarem a vossa Apple TV para a última versão do tvOS, basta acederem a Definições -> Sistema -> Atualizações de software e selecione “Atualizar software”.

 

HomePod

De referir por último que o HomePod ganhou também a sua primeira atualização que apenas traz “melhorias gerais de estabilização e qualidade”.