Apple disponibiliza para todos versão final do iOS 10.1, macOS Sierra 10.12.1, watchOS 3.1 e tvOS 10.0.1

Ontem ao fim do dia, a Apple lançou as versões finais dos seus sistemas operativos iOS 10.1, macOS Sierra 10.12.1, watchOS 3.1 e tvOS 10.0.1.

Enquanto que as informações sobre o tvOS 10.0.1 são escassas, dado se tratarem sobretudo de correções de segurança e performance, as dos restantes SO’s estão bastante bem documentadas. Assim, estas são as novidades, por sistema:


iOS 10.1


Câmera e Fotos

  • Introduz o modo Retrato para o iPhone 7 Plus, que cria um efeito de profundidade que mantém o tema da foto nítido e produz um belo fundo desfocado.
  • Os nomes de pessoas na aplicação Fotos são salvos em backups do iCloud.
  • Melhora a exibição de fotos com grande gama de cores nas visualizações em grelha da aplicação Fotos.
  • Corrige um problema ao abrir a aplicação Câmara, onde um ecrã desfocada ou a piscar era exibida para alguns utilizadores.
  • Corrige um problema que causava o encerramento do Fotos para alguns utilizadores ao ativar a Fototeca do iCloud.

Mapas

  • Compatibilidade com transporte público para todos os comboios, metros, balsas e linhas de autocarros nacionais, além dos sistemas de autocarros locais em Tóquio, Osaka e Nagoia.
  • Navegação de transporte público baseada em placas, incluindo layouts de todas as estruturas subterrâneas e conexões entre grandes estações.
  • Comparação de tarifas ao visualizar rotas de transporte público alternativas.

Mensagens

  • Nova opção para repetir efeitos de balões e ecrã completo.
  • Os efeitos de mensagens podem ser reproduzidos com o modo Reduzir Movimento ativado.
  • Corrige um problema que podia causar a exibição incorreta de nomes de contactos no Mensagens.
  • Soluciona um problema que podia causar a exibição de um ecrã em branco ao abrir o Mensagens.
  • Corrige um problema que podia impedir que a opção “Relatar Mensagem Indesejada” fosse exibida com remetentes desconhecidos.
  • Soluciona um problema onde vídeos capturados e enviados na aplicação Mensagens podiam não incluir áudio.

Apple Watch

  • Adiciona distância e ritmo médio aos resumos de exercícios na aplicação Atividade para ritmo de corrida com cadeira de rodas ao ar livre e ritmo de caminhada com cadeira de rodas ao ar livre.
  • Soluciona problemas que podiam impedir a sincronização de playlists da aplicação Música com o Apple Watch.
  • Corrige um problema que impedia a exibição de convites e dados na Partilha de Atividade.
  • Soluciona um problema que permitia a atualização na Partilha de Atividade usando dados móveis, mesmo que isso tenha sido manualmente desativado.
  • Corrige um problema que causava falhas em algumas aplicações de terceiros ao digitar texto.

Outras melhorias e correções

  • Melhora a conectividade Bluetooth com acessórios de terceiros.
  • Melhora o desempenho do Espelhamento do AirPlay ao despertar um dispositivo do modo de suspensão.
  • Corrige um problema que impedia a reprodução de conteúdo comprado no iTunes quando as definições “Mostrar Compras do iTunes” estava desativado.
  • Corrige um problema onde certas aplicações de selfie e filtros de rosto usados com a Câmera FaceTime HD no iPhone 7 e iPhone 7 Plus não exibiam uma pré-visualização em tempo real.
  • Corrige um problema na aplicação Saúde que convertia certos traços em caracteres individuais ao usar o teclado manuscrito chinês.
  • Melhora o desempenho ao partilhar sites do Safari para o Mensagens.
  • Corrige um problema no Safari que causava uma exibição incorreta de pré-visualizações na visualização por abas.
  • Corrige um problema que fazia com que certas mensagens do Mail fossem reformatadas com texto muito pequeno.
  • Corrige um problema que causava uma formatação incorreta de certos emails em HTML.
  • Corrige um problema que em alguns casos fazia com que o campo de busca desaparecesse no Mail.
  • Corrige um problema que podia impedir a atualização de widgets ao abrir a Visualização Hoje.
  • Corrige um problema que podia impedir o carregamento de dados do widget Tempo.
  • Corrige um problema no iPhone 7 onde as definições de clique do Botão de Início não apareciam nos resultados de pesquisa.
  • Corrige um problema que impedia que extensões de alerta de spam bloqueassem ligações.
  • Soluciona um problema que podia impedir a ativação de sons de alarmes.
  • Corrige um problema onde a reprodução de áudio via Bluetooth impedia o funcionamento do mecanismo tátil para alguns utilizadores.
  • Soluciona um problema que impedia a restauração de backups do iCloud para alguns utilizadores

macOS Sierra 10.12.1


  • Adiciona um álbum inteligente automático ao Fotos para imagens com Efeito de Profundidade tiradas com o iPhone 7 Plus;
  • Melhora a compatibilidade do Microsoft Office ao utilizar Secretária e Documentos do iCloud;
  • Corrige um problema que pode impedir a atualização do Mail ao utilizar uma conta Microsoft Exchange;
  • Corrige um problema que às vezes provocava uma colagem incorreta de texto ao utilizar a Área de Transferência Universal;
  • Melhora a confiabilidade do Desbloqueio Automático do Apple Watch;
  • Melhora a segurança e estabilidade do Safari.

watchOS 3.1


  • Nova opção para repetir efeitos de balões e ecrã completo no Mensagens.
  • Os efeitos de mensagens podem ser reproduzidos com o modo Reduzir Movimento ativado.
  • Corrige um problema que podia fazer com que a notificação de um temporizador concluído fosse entregue duas vezes.
  • Soluciona um problema que podia impedir o carregamento completo do Apple Watch Series 2.
  • Soluciona um problema onde os círculos de Atividade podiam desaparecer do relógio.
  • Corrige um problema que impedia a exibição das opções de Force Touch em algumas aplicações de terceiros.